Pendant un orage, dans un bois en Écosse, des sorcières se réunissent pour ourdir de sombres complots Che faceste ?

Elles entendent arriver Macbeth et Banquo, nobles écossais qui combattent pour leur roi Duncan, et décident de s’en prendre à Macbeth. Elles lui annoncent qu’il deviendra duc de Cawdor, puis roi d’Écosse, et que la descendance de Banquo règnera à son tour sur ce royaume.

Au château, lady Macbeth a reçu une lettre de son mari lui annonçant les prédictions des sorcières  nel dì della vittoria .

Elle s’en réjouit or tutti sorgete.

Un messager arrive et lui annonce que le roi Duncan dormira dans son château. Elle convainc son mari de l’assassiner oh donna mia pour prendre sa place sur le trône, comme cela lui a été prédit.

Macbeth, après de nombreuses hésitations

Mi si affaccia un pugnal !  passe à l’acte, mais en nourrit aussitôt de vifs remords. Sa femme ose, elle, rapporter l’arme auprès des gardes endormis pour les faire accuser.  Fatal mia donna !  au cours d’une sublime scène à deux. 

Quand la cour découvre l’assassinat, l’horreur est à son comble, et une malédiction collective s’abat sur le régicide inconnu. Schiudi, inferno.